torstai 14. kesäkuuta 2018

Summer time at FFHA

The association's activities will continue through the summer as usual. The Executive Manager is on vacation from June, 16 to June, 26, from July, 9 to July 15 and from July, 30 to August, 12. We wish you a sunny summer!

Sommartiden inom FSHF

Föreningens verksamhet kommer att fortsätta under sommaren som vanligt. Verksamhetsledaren är på semester från den 16 till 26 juni, från den 9 juli till 15 juli samt från den 30 juli till den 12 augusti, då telefonnumret (045) 850 8485 är inte i bruk. Ha en trevlig sommar!

SSHY:n kesäaika

Yhdistyksen toiminta jatkuu läpi kesän normaalisti. Toiminnanjohtaja on lomalla 16.-26.6., 9.-15.7. ja 30.7.-12.8., jolloin puhelinnumero (045) 850 8485 ei ole käytössä. Rentouttavaa kesää!

perjantai 8. kesäkuuta 2018

SSHY:n palvelimen päivitys

SSHY:n vanhan palvelimen emolevy ja muistit vaihdetaan kesäkuun aikana. Samassa yhteydessä toiminta siirretään uuteen palvelimeen. Jäsenten näkökulmasta palvelimen käyttö ei muutu millään tavalla eikä vaihdosta aiheudu käyttökatkoa. Sen sijaan uusia kuvia ei muunneta eikä lisätä kantaan ennen kuin vanhakin palvelin on saatu takaisin konesaliin. Toiminnan palautumisesta normaaliksi tiedotetaan erikseen.

Serveruppdatering

FSHF:s gamla servers moderkort och minnen kommer att ersättas i juni. Samtidigt överförs funktionerna till den nya servern. Ur medlemssynvinkel kommer användningen av servern inte att förändras på något sätt och det kommer inte att bli något avbrott under utbytet. Däremot kommer nya bilder inte att konverteras eller läggas till databasen innan den gamla servern har hämtats till maskinsalen. Återgången till det normala kommer att meddelas om separat.

Server update

 The motherboard and memory chips of FFHA's old server will be replaced in June. Simultaneously, a new server will be brought online. From a member's point of view there will be no usage interruptions. However, new images will not be converted or added to the database during this time. We will let everyone know once these services are restarted.

maanantai 23. huhtikuuta 2018

Spring Meeting of FFHA

The spring meeting of FFHA will be held on Wednesday, May, 2 starting at 18:30 at Pakilan yläaste, in Helsinki (Pakilantie 67/Pilkekuja 10, auditorium)

Material concerning the meeting (in Finnish) will be included to the member pages: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_eng/jasenille/jasenille.htm



Welcome!

FFHA’s executive committee