keskiviikko 19. joulukuuta 2018

Joulun ja uuden vuoden aika SSHY:ssä

Edellisvuosien mukaisesti joulun ja uuden vuoden välipäivinä yhdistys toimii tavalliseen tapaan. Toiminnanjohtaja on vapaalla 21.12.2018-7.1.2019, jolloin puhelinnumero 
045-850 8485 ei ole käytössä.

Lämmin kiitos jäsenistöllemme vuodesta 2018. Toimintamme ytimessä ovat vapaaehtoisemme, jotka ovat korvaamattomalla panoksellaan edesauttaneet SSHY:n kehittymistä merkittäväksi sukututkimuskentän yhdistykseksi. Mittava kiitos kaikille kuvaajille, skannaajille, hakemistontekijöille, tapahtumaedustajille, yhteistyötahoille ja muille toimintaamme edistäneille!

Rauhaisaa joulua ja mitä parhainta tulevaa vuotta 2019!

Jul och nyår i FSHF

Såsom tidigare, fungerar föreningen som vanligt under mellandagarna. Verksamhetsledaren är ledig 21.12.2018-7.1.2019 och telefonen 045-850 8485 är då ur bruk.

Ett varmt tack till alla våra medlemmar för det gångna året 2018. De frivilliga står i centrum av vår verksamhet. Det är dem vi har att tacka för deras arbete som gjort att FSHF blivit en förening av vikt för släktforskningen. Ett stort tack för alla fotografer, inskannare, registerskapare, våra representanter på mässor och dagar, samarbetspartner samt för andra som bidragit till vår verksamhet.

En fröjdefull Jul och allra godaste Nytt År 2019!

Christmas and New Year in FFHA

During Christmas and New Year, the association’s activities will continue as usual.  Our Executive Manager is on vacation from December 21, 2018 to January 7, 2019 during which the phone number 045-850 8485 is not in use.

Warm thanks to our members for the year 2018. At the heart of our work are our volunteers who, with their invaluable contribution, have contributed to the development of FFHA to a significant genealogical association. Great thanks to all photographers, scanners, index makers, event representatives, co-operation partners and other contributors!

Have a peaceful Christmas and all the best for the new year 2019!

maanantai 12. marraskuuta 2018

SSHY:n syyskokous 21.11.2018

SSHY:n sääntömääräinen syyskokous järjestetään keskiviikkona 21.11.2018 klo 18.30 Pakilan yläasteen auditoriossa Helsingissä (Pakilantie 67/Pilkekuja 10, ajo Halkosuontien kautta).


Kokoukseen liittyvä materiaali lisätään jäsensivuille ennen kokousta: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/jasenille.htm


Tervetuloa!

SSHY:n hallitus

FSHF:s höstmöte den 21 november

FSHF:s stadgeenliga höstmöte hålls onsdagen 21.11.2018 kl. 18:30 på Baggböle finska högstadiets auditorium (Baggbölevägen 67/Klabbgränden 10, Helsingfors, med bil via Vedakärrsvägen).


Materialet relaterad till mötet (på finska) läggs till medlemssidorna före mötet: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_eng/jasenille/jasenille.htm  



Välkommen!

FSHFs styrelse

Fall Meeting of FFHA

The fall meeting of FFHA will be held on Wednesday, November, 21 starting at 18:30 at Pakilan yläaste, in Helsinki (Pakilantie 67/Pilkekuja 10, auditorium).

Material concerning the meeting (in Finnish) will be included to the member pages: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_eng/jasenille/jasenille.htm

Welcome!
FFHA’s executive committee

keskiviikko 31. lokakuuta 2018

FFHA server update is under way

The FFHA server is undergoing updating. The new server is tested and the entire system will take some time to complete. Several functions are already in use, e.g. image database and identity cards issued by the Finnish Social Insurance Institution (KELA). Unfortunately discussion forum is not available at the moment.

We will message separately when operations return to normal and, for example, when image transfer is possible again. We apologize for any inconvenience caused by the delay.